Fifteen Minutes Of Fiction Writing Gallery

The Science of Love (translated): This poem portrays the truth in how and why love opperates
Posted by gabemay, Mar 3, 2010. 183 views. ID = 3261
 
  Home   My Page   My Neighbors   Gallery   Writers   Articles   Forum   Login  

 


The Science of Love (translated)

Posted by gabemay, Mar 3, 2010. 183 views. ID = 3261
This post was written in 5 minutes.
This poem is dedicated to a certain girl, who I won't name because of the public access to this post. :)
This post has been awarded 18 stars by 4 readers.

La Ciencia del Amor
Por: Gabriel May

Hoy aprendí algo del amor:
Que tienes que ser amado primero,
Antes de amar con valor…
Porque no puedes amar sinceramente,
Sin tener a alguien más que te ame.
Es algo que aprendí hoy.
Pero cada día mi vida derrama
Más y más del tema,
Y por eso todavía yo estoy aprendiendo,
Aunque apenas lo aprendí hoy.

(Translated Version)

Today I learned something about love:
That you have to be loved first,
Before you love with valor...
Because you can't love sincerely,
Without having somebody else that loves you.
It's something that I learned today.
But everyday my life shows me
More and more of this topic,
And that is why I am still learning,
Even though I barley learned it today




Copyright 2010 gabemay. All rights reserved. FifteenMinutesOfFiction.com has been granted non-exclusive rights to display this work. For permission to reprint this item, please contact the author.

   
You must be logged in to comment on or rate this writing.

Click here to join the Fifteen Minutes Of Fiction Writing Community!

This post has been awarded 18 stars by 4 readers.

Comments


Joan-Gareth
Mar 8, 2010
Que hermoso poema!
Cual es tu inspiracion??
   ~Posted by Joan-Gareth, Mar 8, 2010


gabemay
Mar 9, 2010
la vida...
   ~Posted by gabemay, Mar 9, 2010






Custom Search


 My Reading List
You must be logged in to view your reading list.

 Writing by gabemay
 Latest by gabemay
 Featured Writing
 New Authors
 Doug's Library

Grisham's tale of greed and wealth explores the inner workings of the heart as much as the legal excitement of a fortune being divided!
 
 
News!    Writing Prompt    My Assignment    FAQ    Contact    Privacy Policy    Search     Terms of Use     Login